Loeffler Legging Court Extra Basic

Plein de points !

Volle Punktzahl!

11/10/2023

Motetus

Traduction générée automatiquement Voir dans sa langue originale

Portez le short avec des sous-vêtements sans couture lors de randonnées à vélo de plus de 3 heures car je n'aime pas trop "l'hygiène du caoutchouc". S'il fait très chaud, je ne porte rien par-dessus. Lavage en machine avec d'autres vêtements de sport (cycle spécial), mais sans essorage. En déplacement, à la main ou simplement rincer. Sèche pendant la nuit.

Trag die Shorts bei Radtouren über 3 Std. mit einem nahtlosen Unterslip, weil ich die „Gummi-Hygiene“ nicht so mag. Wenn es bullenheiß ist, zieh ich auch nichts drüber. Waschen in der Maschine mit anderen Sportklamotten (Spezialwaschgang), aber ohne Schleudern. Unterwegs per Hand bzw. nur Ausspülen. Trocknet über Nacht.

Short loeffler

Culotes cortos Loeffler

16/07/2022

Mariano

Traduction générée automatiquement Voir dans sa langue originale

Première sortie de 42 kms. avec eux et très bien. Ils tiennent en place sans monter ni descendre... Après 2 : mois sans prendre le vélo, le cul n'a pas souffert, ce qui est en faveur du chamois. Un short recommandé pour l'été et rehausser le bronzage des jambes.

Primera salida de 42 kms. con ellos y todo muy bien. Aguantan en su sitio sin subirse ni bajarse.. Después de 2: meses sin coger la bici el culo no se ha resentido, lo que va en favor de la badana. Un culote recomendable para el verano y subir el moreno de las piernas.

Une bonne solution pour les balades estivales les plus chaudes

A good solution for the hottest summer rides

03/08/2021

Geza

Traduction générée automatiquement Voir dans sa langue originale

J'utilise ce short pendant les journées d'été les plus chaudes. Il est très confortable et agréable à porter. Les jambes ne glissent pas, ne vous inquiétez pas, les sangles en silicone fonctionnent. J'ai enlevé la doublure dans le dos, je ne comprends pas, pourquoi Löffler utilise ces doublures chaudes pour des vêtements d'été courts. Mais après, c'est devenu parfait. Je l'aime bien.

I use these short in the hottest summer days. It is very comforable and good feeling to wear. The legs don't slip up, don't worry about it, the silicone straps work. I removed the lining in the back, I don't understand, why Löffler use these warm lining is short summer clothes. But after that it became perfect. I like it.

Short parfait pour les chaudes journées d'été

Perfect short for hot summer days

03/08/2021

Geza

Traduction générée automatiquement Voir dans sa langue originale

Short léger et confortable pour les sorties estivales les plus chaudes. J'ai découpé la doublure arrière, car je n'en ai pas besoin par temps chaud, je ne comprends pas pourquoi Löffler aime ces doublures dans les vêtements d'été. Les jambes ne glissent pas, ne vous inquiétez pas, la sangle en silicone fonctionne. A première vue on dirait un short féminin, mais je m'en fous. C'est une bonne sensation par temps chaud et confortable.

Light and comfortable shorts for the hottest summer rides. I cut out the rear innerlining, because I don't need it in hot weather, I don't understand why Löffler likes these linings in summer clothes. The legs won't slip up, don't worry about it, the silicone strap works. At first sight it look like a women short, but I do not care. It is good feeling in hot weather conditions, and comfortable.